If you love the Persona series, you may have heard about the English dub of Persona 3 Portable, which is the first game in the Persona series to feature a full English dub. You may also have heard about the Japanese dub that was released for the same game. The question is, which version should you play? The answer is that it depends on what you prefer. In this article, we will look at the differences between the Japanese dub and the English dub of Persona 3 Portable so you can decide which one is right for you.
Japanese Dub vs. English Dub
The first thing you should know is that the Japanese dub is the original version of the game, while the English dub is a localized version. This means that the Japanese dub is the closest to the original game and will be more faithful to the original plot and characters. On the other hand, the English dub is localized and may have some changes to the plot and characters that can make it different from the original version. It is important to note that both versions are still enjoyable and will provide you a great gaming experience.
Voice Acting and Scripts
The next thing you need to consider is the voice acting and scripts for both versions. The Japanese dub features an all-star cast of voice actors, including some of the most famous names in anime. The English dub also features some of the most popular voice actors in the industry, though they may not be as well-known as some of the Japanese voice actors. The scripts for both versions are also quite different, with the English dub featuring more localized dialogue. Ultimately, it is up to you to decide which version you prefer.
Graphics and Animation
The graphics and animation in both versions of Persona 3 Portable are quite different. The Japanese version of the game has a more colorful look and feel, while the English dub is a bit more muted. This is due to the localization process and the changes that have been made to the game’s visuals. Additionally, the English version features some new animations that were not present in the original version.
Music and Sound Effects
The music and sound effects in both versions of the game are also quite different. The Japanese version features a more traditional Japanese soundtrack, while the English version has a more westernized soundtrack. The sound effects in both versions are also quite different, with the English version featuring more realistic sound effects while the Japanese version has more fantasy-style sound effects. Ultimately, it is up to you to decide which version you prefer.
Gameplay and Difficulty
The gameplay and difficulty of both versions of the game are quite different. The Japanese version of the game is a bit more challenging, while the English version is a bit easier. This is due to the localization process and the changes that have been made to the game’s difficulty. Additionally, the English version features some new gameplay elements that were not present in the original version.
Conclusion
In conclusion, the best version of Persona 3 Portable for you to play is the one that you enjoy the most. Both versions of the game have their own unique features and appeal, so it is up to you to decide which one you prefer. If you are looking for a more faithful version of the game, then the Japanese dub is the best way to go. On the other hand, if you are looking for a more localized version of the game, then the English dub is the one for you. No matter which version you choose, you are sure to have an enjoyable experience.